{"id":24,"date":"2024-02-22T10:31:13","date_gmt":"2024-02-22T09:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/karin-engeli.ch\/tango\/?page_id=24"},"modified":"2026-01-29T06:46:29","modified_gmt":"2026-01-29T05:46:29","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/karin-engeli.ch\/tango\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kontaktadresse<\/h3>\n\n\n\n<p>Karin&nbsp;Engeli<br>Idaplatz 4<br>8003 Z\u00fcrich<br>Schweiz<br><a href=\"mailto:ein.engel@icloud.com\">ein.engel@icloud.com<\/a><a><br><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vertretungsberechtigte Personen&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Karin Engeli&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Webdesign&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.typopoint.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Typopoint<\/a>\u00a0<br>Albin Kurth\u00a0<br>CH-9200 Gossau SG<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fotos&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Annette&nbsp;Neuh\u00e4user<br>Donovan Wyrsch<br>Sonja Maria Kamper<br>Damir Dantes<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\n\n\n<p>Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:<\/p>\n\n\n\n<p>Karin Engeli<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Diese Website ist durch reCAPTCHA gesch\u00fctzt und es gelten die<em>&nbsp;<\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">Datenschutzbestimmungen<\/a><em>&nbsp;<\/em>und<em>&nbsp;<\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms\">Nutzungsbedingungen<\/a><em>&nbsp;<\/em>von Google.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Ihre Betroffenenrechte<\/h3>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen Sie jederzeit folgende Rechte aus\u00fcben:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),<br>\u2013 Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),<br>\u2013 L\u00f6schung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),<br>\u2013 Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht l\u00f6schen d\u00fcrfen (Art. 18 DSGVO),<br>\u2013 Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO) und<br>\u2013 Daten\u00fcbertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO).<br><\/p>\n\n\n\n<p>Sofern Sie mir eine Einwilligung erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbeh\u00f6rde wenden, z. B. an die zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die f\u00fcr uns als verantwortliche Stelle zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine Liste der Aufsichtsbeh\u00f6rden (f\u00fcr den nicht\u00f6ffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch meiner Website<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Art und Zweck der Verarbeitung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie auf meine Website zugreifen, d.h., wenn Sie sich nicht registrieren oder anderweitig Informationen \u00fcbermitteln, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers, Ihre IP-Adresse und \u00e4hnliches. Hierbei handelt es sich ausschlie\u00dflich um Informationen, welche keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf Ihre Person zulassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,<br>\u2013 Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung meiner Website,<br>\u2013 Auswertung der Systemsicherheit und -stabilit\u00e4t sowie<br>\u2013 zu weiteren administrativen Zwecken.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Ich verwende Ihre Daten nicht, um R\u00fcckschl\u00fcsse auf Ihre Person zu ziehen. Informationen dieser Art werden von mir ggfs. statistisch ausgewertet, um meinen Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Rechtsgrundlage:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung erfolgt gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis meines berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilit\u00e4t und Funktionalit\u00e4t meiner Website.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Empf\u00e4nger:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Empf\u00e4nger der Daten sind ggf. technische Dienstleister, die f\u00fcr den Betrieb und die Wartung meiner Webseite als Auftragsverarbeiter t\u00e4tig werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Speicherdauer:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald diese f\u00fcr den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist f\u00fcr die Daten, die der Bereitstellung der Webseite dienen, grunds\u00e4tzlich der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die IP-Adresse ist jedoch der Dienst und die Funktionsf\u00e4higkeit meiner Website nicht gew\u00e4hrleistet. Zudem k\u00f6nnen einzelne Dienste und Services nicht verf\u00fcgbar oder eingeschr\u00e4nkt sein. Aus diesem Grund ist ein Widerspruch ausgeschlossen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Kontaktformular<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Art und Zweck der Verarbeitung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die von Ihnen eingegebenen Daten werden zum Zweck der individuellen Kommunikation mit Ihnen gespeichert. Hierf\u00fcr ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse sowie Ihres Namens erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschlie\u00dfenden Beantwortung derselben. Die Angabe weiterer Daten ist optional.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Rechtsgrundlage:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt auf der Grundlage eines berechtigten Interesses (Art 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/p>\n\n\n\n<p>Durch Bereitstellung des Kontaktformulars m\u00f6chte ich Ihnen eine unkomplizierte Kontaktaufnahme erm\u00f6glichen. Ihre gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie f\u00fcr m\u00f6gliche Anschlussfragen gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<p>Sofern Sie mit mir Kontakt aufnehmen, um ein Angebot zu erfragen, erfolgt die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen (Art 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Empf\u00e4nger<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>Empf\u00e4nger der Daten sind ggf. Auftragsverarbeiter.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Speicherdauer:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Daten werden sp\u00e4testens 6 Monate nach Bearbeitung der Anfrage gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<p>Sofern es zu einem Vertragsverh\u00e4ltnis kommt, unterliegen ich den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach HGB und l\u00f6sche Ihre Daten nach Ablauf dieser Fristen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. Ich kann Ihre Anfrage jedoch nur bearbeiten, sofern Sie mir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Grund der Anfrage mitteilen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Webfonts)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Art und Zweck der Verarbeitung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Um meine Inhalte browser\u00fcbergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden ich auf dieser Website \u201eGoogle Web Fonts\u201c der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; nachfolgend \u201eGoogle\u201c) zur Darstellung von Schriften.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Rechtsgrundlage:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Einbindung von Google Webfonts und dem damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Empf\u00e4nger:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken l\u00f6st automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch m\u00f6glich \u2013 aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken \u2013 dass der Betreiber in diesem Fall Google Daten erhebt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Speicherdauer:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ich erhebe keine personenbezogenen Daten, durch die Einbindung von Google Webfonts.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter&nbsp;<a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a>&nbsp;und in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Drittlandtransfer:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich, noch vertraglich vorgeschrieben. Allerdings kann ohne die korrekte Darstellung der Inhalte von Standardschriften nicht erm\u00f6glicht werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Widerruf der Einwilligung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zur Darstellung der Inhalte wird regelm\u00e4\u00dfig die Programmiersprache JavaScript verwendet. Sie k\u00f6nnen der Datenverarbeitung daher widersprechen, indem Sie die Ausf\u00fchrung von JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Einbindung JavaScript-Blocker installieren. Bitte beachten Sie, dass es hierdurch zu Funktionseinschr\u00e4nkungen auf der Website kommen kann.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>\u00c4nderung unserer Datenschutzbestimmungen<\/h3>\n\n\n\n<p>Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um \u00c4nderungen meiner Leistungen in der Datenschutzerkl\u00e4rung umzusetzen, z.B. bei der Einf\u00fchrung neuer Services. F\u00fcr Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fragen an den Datenschutzbeauftragten<\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie mir bitte eine E-Mail.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kontaktadresse Karin&nbsp;EngeliIdaplatz 48003 Z\u00fcrichSchweizein.engel@icloud.com Vertretungsberechtigte Personen&nbsp; Karin Engeli&nbsp; Webdesign&nbsp; Typopoint\u00a0Albin Kurth\u00a0CH-9200 Gossau SG Fotos&nbsp; Annette&nbsp;Neuh\u00e4userDonovan WyrschSonja Maria KamperDamir Dantes Datenschutzerkl\u00e4rung &hellip; <span class=\"more-button\"><a href=\"https:\/\/karin-engeli.ch\/tango\/impressum\/\" class=\"more-link\">Continue Reading<span class=\"screen-reader-text\">Impressum<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/no-sidebar.php","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karin-engeli.ch\/tango\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24"}],"collection":[{"href":"https:\/\/karin-engeli.ch\/tango\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/karin-engeli.ch\/tango\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karin-engeli.ch\/tango\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karin-engeli.ch\/tango\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/karin-engeli.ch\/tango\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":398,"href":"https:\/\/karin-engeli.ch\/tango\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karin-engeli.ch\/tango\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}